Spanish keyword research, not translation
We research how people in Spain actually search for what you sell. A literal translation keeps your English keywords; we find the Spanish terms with real demand and build your pages around them.
Content that sounds local
We adapt or write your key pages in native Spanish: titles, headings, copy and calls to action that read naturally to a Spanish audience and target real searches.
Technical setup for Spain
Subfolder, subdomain or .es domain, hreflang, indexing and tracking: everything Google needs to show the right version of your site to users in Spain.
Ranking in Spain isn’t about translating your English pages. It’s about understanding how Spanish customers search.
Without that research, a translated site targets searches nobody makes.
With it, every page is built around real demand in Spain.
What do you need?
(Guide prices excl. VAT. Contact us for a tailored quote.)
Spanish SEO audit
An analysis of your site and your market in Spain: Spanish keywords, competitors, technical setup and a prioritised roadmap.
From €900
Monthly Spanish SEO
Ongoing work on Spanish content, technical SEO, local SEO and link building in Spain, with monthly reporting in English.
€800 – €1,500/month
For agencies
White label Spanish SEO for agencies with clients in Spain, delivered under your brand.
From €150/month
I’m Ignacio Esteban, and I help businesses turn SEO into a growth lever.
I work from analysis and strategy, but I also roll up my sleeves and execute, always with the business in mind. We work in English and Spanish.
Frequently asked questions
I’m happy to answer any questions. If yours isn’t on this list, just get in touch.
Can't I just translate my English website?
You can, but a literal translation rarely ranks. It keeps your English keyword choices, which are often not what people in Spain type into Google. We start from Spanish keyword research and adapt the content to it.
Do I need a .es domain to rank in Spain?
Not necessarily. A Spanish subfolder on your current domain (for example /es/) with the right hreflang setup can rank well and benefits from the authority you already have. We recommend the best option for your case.
Is Spanish SEO for Spain different from Latin America?
Yes. Vocabulary, spelling conventions and search habits change between Spain, Mexico, Argentina and the US Hispanic market, so we research each market you want to target separately.
What does a Spanish SEO audit include?
An analysis of your site and your market in Spain, including:
- Spanish keyword research and search intent
- Competitors in Google Spain
- Site structure and language setup (hreflang, URLs, indexing)
- Content and on-page optimisation
- Authority and links from Spanish websites
- Local SEO, if you have a presence in Spain
Everything comes together in a clear, prioritised roadmap.
What will I receive?
A detailed report with the findings, a prioritised action plan and a video call (in English) where we go through each point and answer your questions.
When will I start seeing results?
It depends on your starting point and the competition in Spain. Some technical fixes have an impact within weeks, but solid rankings take months of structured work. We don’t promise fixed deadlines; we work with clear goals and monthly tracking.
Do you work in English?
Yes. Meetings, reports and day-to-day communication can be in English, while the content for your Spanish site is written in native Spanish.
How much do Spanish SEO services cost?
It depends on the size of your site and the competition in your sector. As a guide, strategic SEO audits usually start at €900, and monthly SEO typically ranges from €800 to €1,500 per month (excl. VAT).
Do you work with agencies?
Yes. We work as a white label Spanish SEO partner for agencies with clients in Spain. See our white label SEO page.
Contact
Tell us about your business, your market in Spain and your goals. We reply in English or Spanish, whichever you prefer.
